LEA DETENIDAMENTE ESTAS CONDICIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO. AL UTILIZAR ESTE SITIO, USTED ACEPTA REGIRSE POR LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO ASÍ COMO TAMBIÉN POR TODAS LAS OTRAS POLÍTICAS DESCRIPTAS EN EL SITIO.
General Electric Company, a través de su negocio GE Consumer & Industrial ("GECI"), es el operador de este sitio web, lo que incluye, de manera enunciativa mas no limitativa, www.geappliances.com, www.gelighting.com, www.gelightingsystems.com, www.geindustrial.com, www.gecustomernet.com, www.gelightnet.com y www.geelitenet.com y sitios afiliados (el "Sitio"), aún cuando el software, hosting, otras funciones, contenido del sitio, anuncios, bienes y servicios ofrecidos para la venta o enlaces a otros sitios web fueran proporcionados por proveedores de servicios de terceros no afiliados ("Proveedores de servicios"), filiales de GECI, lo que incluye otros grupos comerciales de General Electric Company ("Filiales") u otras compañías que tienen una relación comercial con GECI ("Socios comerciales"). Se pretende que las Filiales, los Proveedores de servicios y los Socios comerciales de GECI sean terceros beneficiarios de estas Condiciones de Uso. El Sitio no está dirigido a niños menores de 13 años de edad. Los niños menores de 13 años de edad no podrán utilizar el Sitio para enviar su información de identificación personal.
Estas Condiciones de uso se pueden modificar periódicamente sin previo aviso. Su uso continuo del Sitio luego de la modificación de cualquiera de las Condiciones de uso constituye su aceptación de las nuevas Condiciones de uso. Si no acepta acatar las presentes o futuras Condiciones de uso, no utilice el Sitio ni descargue material desde este.
GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios Comerciales pueden dar por terminado, modificar, sacar, suspender o discontinuar cualquier aspecto del Sitio, lo que incluye la disponibilidad de cualquier característica, en cualquier momento. GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales pueden quitar, modificar o, de otro modo, cambiar cualquier contenido, inclusive el perteneciente a terceros, en o del Sitio. GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales pueden imponer límites sobre ciertas características y servicios o restringir su acceso a partes del Sitio o al Sitio completo sin notificación o responsabilidad. GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales pueden poner fin a su utilización del Sitio a su exclusivo criterio.
1. Derechos patentados.
Derechos de autor. GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales se reservan los derechos de autor con respecto a todo el contenido del Sitio, lo que incluye, de manera enunciativa mas no limitativa, diseño, texto, software, dibujos técnicos, configuraciones, gráficos y otros archivos como también su selección y disposición (el "Contenido"). El Contenido no puede ser modificado, copiado, distribuido, formulado, reproducido, republicado, descargado, exhibido, enviado, transmitido, o vendido de ninguna manera ni por ningún medio, parcial ni totalmente, sin el permiso previo por escrito de GECI, excepto que usted descargue o imprima Contenido para usuarios que no competirán con ni serán perjudiciales para GECI, sus Filiales o Proveedores de servicios, siempre que usted conserve todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de marca registrada intactos y que no transfiera cualquier Contenido a ninguna persona a menos que les señale, y ellos estén de acuerdo en aceptar, las obligaciones que surgen de acuerdo con estas Condiciones de uso. Observe que este consentimiento limitado puede ser revocado en cualquier momento y no incluye el consentimiento de volver a publicar el Contenido en cualquier otro sitio de Internet, Intranet o Extranet o de incorporar el Contenido en cualquier otra base de datos o recopilación. Se prohíbe terminantemente cualquier otro uso del Contenido. Usted además acepta que no extraerá, recabará ni recolectará sistemáticamente, mediante medios electrónicos o de otro modo, ningún dato o campo de datos del Sitio, lo que incluye, entre otras cosas, las identidades de los clientes. Si considera que su material protegido por los derechos de autor ha sido utilizado indebidamente en el Sitio, comuníquese con GECI para obtener más información.
Marcas comerciales. Las marcas comerciales de GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales no pueden ser copiadas, imitadas, ni utilizadas, parcial ni totalmente, sin el permiso previo por escrito por parte de GECI. Todos los encabezados de página, gráficos para el cliente, íconos de botón, y textos son marcas de servicio, marcas comerciales y/o imagen comercial de GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales, y no pueden ser copiadas, imitadas, ni utilizadas, parcial ni totalmente, sin el permiso previo por escrito por parte de GECI. Otras marcas comerciales, marcas registradas, nombres y logotipos de productos, y nombres y logotipos de la compañía expuestos en el Sitio son de propiedad de sus respectivos dueños.
Patentes. Algunos de los productos y procesos de GECI y aquellos de sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales utilizados en el Sitio pueden estar cubiertos por una o más patentes y están sujetos a otros derechos patentados y secreto comercial. GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales se reservan todos esos derechos. Usted acepta no violar dichos derechos ni descompilar, aplicar ingeniería inversa, o desensamblar ninguno de los productos o procesos de GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales.
Software. Todo software, inclusive cualquier archivo, imagen generada por el software, código o información que acompaña al software (colectivamente, "Software"), utilizado o accesible a través del Sitio puede ser utilizado por usted únicamente con el propósito de acceder y utilizar el Sitio para los fines expresamente establecidos en este, siempre que dichos usos no compitan con ni sean perjudiciales para GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales. GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales retienen la titularidad plena y total sobre todos los derechos de propiedad intelectual que pudieran poseer en el Software. Usted acepta no copiar, distribuir, vender, modificar, descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar ni crear trabajos derivados de ningún Software.
2. Conducta del usuario - General.
Cuando utiliza este Sitio, usted acepta no:
(a) afectar a o interferir con la seguridad de, o de otra manera abusar de, el Sitio, o cualquier servicio, recurso del sistema, cuenta, servidor o red conectada a o accesible a través del Sitio o sitos relacionados o afiliados;
(b) afectar a o interferir con el goce del usuario del Sitio o sitios afiliados o relacionados;
(c) cargar, enviar o de otra manera transmitir mediante o en el Sitio cualquier virus u otro archivo destructivo, perjudicial o dañino;
(d) utilizar o intentar utilizar la cuenta, servicio o sistema de otra persona sin la autorización por parte de GECI o por parte de un Proveedor de servicios, ni crear o utilizar una identidad falsa en el Sitio;
(e) transmitir a través de o en el Sitio spam, cadenas, correo no deseado o cualquier otro tipo de correo electrónico masivo no solicitado a personas o entidades que no han aceptado formar parte de dichos envíos masivos;
(f) intentar obtener acceso no autorizado al Sitio o a partes de este cuyo acceso general esté restringido; y
(g) divulgar su nombre de usuario o contraseña a otras personas ya sea dentro o fuera del Sitio.
Además, usted acepta ser el único responsable de las acciones y comunicaciones realizadas o transmitidas desde su cuenta, y acatar todas las regulaciones y leyes locales, estatales, nacionales e internacionales pertinentes, lo que incluye, entre otras, las restricciones de exportación de Estados Unidos, que están relacionadas con su uso de o sus actividades en el Sitio. El Sitio es controlado y operado en los Estados Unidos. Si se encuentra en una jurisdicción que lo restringe de acceder o utilizar el Sitio, no acceda ni utilice el Sitio. GE no efectúa declaraciones de que el Sitio sea apropiado o de que esté disponible para su uso fuera de los Estados Unidos.
3. Conducta del usuario - Comunidades en línea y otras áreas interactivas.
El Sitio puede contener áreas en donde puede enviar o intercambiar comentarios con otros usuarios del Sitio con respecto a varios temas. Usted acepta que no enviará o de otra manera difundirá en o a través del Sitio material o comunicaciones ilegales, hostigadoras, difamatorias, ilícitas, groseras, ofensivas, amenazantes u obscenas de ningún tipo, o artículos que infrinjan o violen los derechos de autor, marca comercial, secreto comercial, privacidad u otro derecho de propiedad patentado de cualquier tercero, o que puedan constituir un delito, dar lugar a responsabilidad civil o de otro modo violar cualquier ley o regulación pertinente; o, que sean de otro modo inaceptable, lo que incluye sin restricción, el contenido que evidencia intolerancia, racismo, sexismo, u odio o que promueve actividades ilegales o daño físico en contra de alguien. GECI y sus Proveedores de servicios se reservan el derecho, aunque no tienen la obligación, de sacar cualquier material que consideren inaceptable sin tener que notificarle a usted. Usted acepta eximir de responsabilidad a GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales con respecto a todas las reclamaciones basadas en comunicaciones realizadas o material publicado por otros o el uso del Sitio por parte de terceros.
4. Comunicaciones dentro y a través del Sitio.
A menos que se estipule lo contrario en nuestra Politica de Privacidad usted acepta que cualquier comunicación que transmite a través del Sitio o cualquier trabajo protegido por derecho de autor que publica en el Sitio, lo que incluye, sin restricción, preguntas, comentarios, sugerencias, ideas, esquemas, notas, dibujos, configuraciones, órdenes de compra, presupuestos, solicitudes de presupuestos, datos sobre funcionamiento, información de la cuenta, u otros materiales, datos o información (conjuntamente, "Información"), no son confidenciales y al transmitir dicha información a GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales de cualquier modo usted les concede una licencia mundial irrevocable, no exclusiva, libre de regalías, transferible a terceros (lo que incluye, entre otras cosas, una licencia de derechos de autor) para utilizar, reproducir, exhibir, trabajar públicamente, transmitir y distribuir dicha Información en cualquier medio con cualquier finalidad.
5. Política de privacidad.
La Política de privacidad de GECI, incorporada por esta referencia, describe el tipo de información que GECI, sus Filiales y Proveedores de servicios reúnen cuando usted visita el Sitio y cómo emplean dicha información. Para obtener más información revise nuestra política de privacidad.
6. Información sobre productos y servicios - Limitaciones.
Todo contenido disponible a través del Sitio, lo que incluye, de manera enunciativa mas no limitativa, datos, presupuestos, informes de estado, dibujos técnicos, configuraciones, información sobre pedidos, y listado de catálogos se considera certero. Sin embargo, usted debe evaluar de manera independiente la exactitud de la información y la utilidad de cualquier producto o servicio disponible por medio del Sitio para sus necesidades en particular. Las especificaciones para los productos y servicios están sujetas a cambio sin previo aviso, y GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales se reservan el derecho de hacerle cambios al procesamiento, los materiales o la configuración sin previo aviso. Ellos no garantizan que los productos que figuran en los catálogos en línea estarán disponibles al momento en que usted realiza su pedido. Toda la información del Sitio está sujeta a los descargos de responsabilidad que se encuentran en la Sección 8 a continuación.
7. Enlaces y contenido proporcionado por terceros.
Enlaces a otros sitios web. El Sitio puede contener periódicamente enlaces a otros sitios web u otras fuentes de información de Internet ("Fuentes de terceros"). Estos enlaces se proporcionan a modo de comodidad y no constituyen una promoción, patrocinio o recomendación por parte de GECI de, o una responsabilidad de, terceros o de las fuentes de terceros relacionadas o de cualquier contenido, servicio o producto disponible en o a través de dichas Fuentes de Terceros.
Enlaces desde otros sitios web. Todos los enlaces al Sitio deben ser aprobados por escrito por GECI., Para obtener una copia del Acuerdo sobre enlaces de GECI y/o para solicitar permiso para crear un enlace al Sitio, vaya al enlace en la parte superior de esta página. GECI generalmente da su consentimiento a los enlaces en los que: (a) el enlace es un enlace de sólo texto y contiene únicamente el título de la página de inicio del Sitio; (b) el enlace "conduce" solo a la página de inicio del Sitio y no a páginas más profundas, (c) el enlace, al ser activado por un usuario, muestra la página de inicio del Sitio en la pantalla completa y no dentro de un "cuadro" en el sitio web relacionado, y (d) el aspecto, la ubicación, y otros aspectos del enlace no pueden (i) crear el aspecto falso de que una entidad o sus actividades o productos están asociados con o patrocinados por GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios o Socios comerciales, o (ii) ser tales que dañen o atenúen la buena voluntad asociada con el nombre y las marcas comerciales de GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios o Socios comerciales. GECI se reserva el derecho de revocar un consentimiento a un enlace en cualquier momento a su entera discreción.
Contenido proporcionado por terceros. El Sitio puede contener periódicamente material, datos o información proporcionada, publicada o brindada por terceros, lo que incluye, de manera enunciativa mas no limitativa, anuncios o publicaciones en las discusiones de la comunidad en línea. Usted acepta que ni GECI, ni sus Filiales, Proveedores de servicios y Socios comerciales tendrán responsabilidad de ningún tipo para con usted con respecto a dicho material, datos o información proporcionados por terceros.
8. Descargos de responsabilidad
EL MATERIAL PUEDE CONTENER INEXACTITUDES O ERRORES TIPOGRÁFICOS. GE NO GARANTIZA LA EXACTITUD DEL MATERIAL O QUE ESTE ESTÉ COMPLETO NI LA FIABILIDAD DE CUALQUIER CONSEJO, OPINIÓN, DECLARACIÓN U OTRA INFORMACIÓN EXHIBIDA O DISTRIBUIDA A TRAVÉS DE ESTE SITIO. USTED ADMITE QUE LA DEPENDENCIA DE CUALQUIERA DE DICHAS OPINIONES, CONSEJOS, DECLARACIONES, MEMORANDOS, O INFORMACIÓN CORRERÁ EXCLUSIVAMENTE POR SU CUENTA. GE SE RESERVA EL DERECHO, A SU EXCLUSIVO CRITERIO, DE CORREGIR CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER PARTE DE ESTE SITIO. GE PUEDE REALIZAR CUALQUIER OTRO CAMBIO AL SITIO, AL MATERIAL Y A LOS PRODUCTOS, PROGRAMAS, SERVICIOS O PRECIOS (SI HUBIERA) DESCRIPTOS EN EL SITIO EN CUALQUIER MOMENTO SIN NOTIFICACIÓN PREVIA.
ESTE SITIO, LA INFORMACIÓN Y EL MATERIAL EN EL SITIO, Y EL SOFTWARE QUE SE PONE A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE ESTE, SE PROPORCIONAN "COMO SE ENCUENTRAN" SIN NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, DE NINGÚN TIPO, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTRAS COSAS, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, DE NO VIOLACIÓN, O DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.
USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DEL SITIO, LO QUE INCLUYE TODO EL CONTENIDO, LOS DATOS O SOFTWARE DISTRIBUIDO POR, DESCARGADO O ACCEDIDO DESDE O A TRAVÉS DEL SITIO, CORRE EXCLUSIVAMENTE POR SU CUENTA. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO PROVOCADO A SU NEGOCIO, SU SISTEMA DE COMPUTACIÓN O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE DICHO CONTENIDO, DATOS Y/O SOFTWARE.
USTED ADMITE QUE NI GECI, NI LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS NI LAS FILIALES CONTROLAN EN NINGÚN ASPECTO LA INFORMACIÓN, LOS PRODUCTOS O LOS SERVICIOS OFRECIDOS POR SOCIOS COMERCIALES O TERCEROS A TRAVÉS DEL SITIO. A MENOS QUE SE ACUERDE LO CONTRARIO POR ESCRITO, GECI, LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS Y LAS FILIALES NO ASUMEN NINGUNA RESPONSABILIDAD DE Y NO REALIZAN NINGUNA GARANTÍA NI DECLARACIÓN CON RESPECTO A LA EXACTITUD, LA VIGENCIA, LO COMPLETO, LA FIABILIDAD O LA UTILIDAD DE CUALQUIER CONSEJO, OPINIÓN, DECLARACIÓN, U OTRO CONTENIDO O DE CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO DISTRIBUIDO O PUESTO A DISPOSICIÓN POR PARTE DE SOCIOS COMERCIALES O TERCEROS A TRAVÉS DEL SITIO. GECI, SUS FILIALES, PROVEEDORES DE SERVICIOS Y SOCIOS COMERCIALES NO PROPORCIONAN GARANTÍAS DE QUE EL SITIO O SU CONTENIDO SATISFARÁN SUS NECESIDADES, O DE QUE EL SITIO O SU CONTENIDO NO SERÁ INTERRUMPIDO, QUE SERÁ OPORTUNO, SEGURO O QUE NO CONTENDRÁ ERRORES, O DE QUE LOS DEFECTOS, EN CASO DE QUE EXISTIERAN, SERÁN CORREGIDOS. GECI, SUS FILIALES, PROVEEDORES DE SERVICIOS Y SOCIOS COMERCIALES TAMPOCO PROPORCIONAN NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LOS RESULTADOS QUE SE PUEDEN OBTENER DEL USO DEL SITIO O SU CONTENIDO O CON RESPECTO A LA EXACTITUD, LO COMPLETA O LA FIABILIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA POR MEDIO DEL USO DEL SITIO.
GECI, SUS FILIALES, PROVEEDORES DE SERVICIOS Y SOCIOS COMERCIALES NO ASUMEN NINGUNA RESPONSABILIDAD RESPECTO A DAÑOS SUFRIDOS POR UN USUARIO, LO QUE INCLUYE, DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, PÉRDIDA DE DATOS DEBIDO A DEMORAS, FALTAS DE ENTREGA DE CONTENIDO O CORREO ELECTRÓNICO, ERRORES, TIEMPO DE CAÍDA DEL SISTEMA, ENTREGA ERRÓNEA DE CONTENIDO O CORREO ELECTRÓNICO, CORTES EN LA RED O EL SISTEMA, ALTERACIÓN DE ARCHIVOS, O INTERRUPCIONES DEL SERVICIO CAUSADAS POR LA NEGLIGENCIA DE GECI, SUS FILIALES, PROVEEDORES DE SERVICIOS O SOCIOS COMERCIALES O LOS OTORGANTES DE SUS LICENCIAS, O LOS ERRORES Y/U OMISIONES DEL PROPIO USUARIO.
GECI, SUS FILIALES, PROVEEDORES DE SERVICIOS Y SOCIOS COMERCIALES NIEGAN TODA GARANTÍA O DECLARACIÓN DE QUE LA CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN TRANSMITIDA A TRAVÉS DEL SITIO SERÁ CONSERVADA.
NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, QUE USTED OBTENGA DE GECI, SUS FILIALES, PROVEEDORES DE SERVICIOS O SOCIOS COMERCIALES O A TRAVÉS DEL SITIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTIPULADA POR ESCRITO. EL SITIO JUNTO CON CUALQUIER DOCUMENTO EMITIDO POR GECI, SUS FILIALES, PROVEEDORES DE SERVICIOS O SOCIOS COMERCIALES Y DISPONIBLE A TRAVÉS DEL SITIO PUEDEN CONTENER DECLARACIONES PROGRESISTAS DENTRO DE LA ACEPCIÓN DE LA LEY DE REFORMA ESTADOUNIDENSE DE LITIGIOS SOBRE VALORES PRIVADOS DE 1995. DICHAS DECLARACIONES PUEDEN APARECER EN UNA CANTIDAD DE LUGARES EN EL SITIO Y SE PUEDEN IDENTIFICAR POR EL USO DE TERMINOLOGÍA PROGRESISTA COMO POR EJEMPLO "CONSIDERAR," "ESPERAR," "PLANEAR," " PODRÍA," " DEBERÁ," "DEBERÍA," "PREVER," O DECLARACIONES SIMILARES O LAS FORMAS NEGATIVAS DE ESTAS. DICHAS DECLARACIONES PROGRESISTAS INCLUYEN, DE MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA, LAS DECLARACIONES REALIZADAS CON RESPECTO A GASTOS OPERATIVOS FUTUROS, GASTOS DE CAPITAL, FLUJO DE EFECTIVO, MEJORAS EN INFRAESTRUCTURA, SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN Y RENDIMIENTO OPERATIVO, CÁLCULOS APROXIMADOS DE VENTAS Y GANANCIAS O PLANES DE EXPANSIÓN Y TENDENCIAS Y PROYECCIONES. DICHAS DECLARACIONES PROGRESISTAS SE BASAN EN EXPECTATIVAS ACTUALES Y POR SU NATURALEZA IMPLICAN RIESGOS INTERNOS Y EXTERNOS CONOCIDOS Y DESCONOCIDOS, INCERTIDUMBRES Y OTROS FACTORES QUE PUEDEN OCASIONAR LOS RESULTADOS PROPIAMENTE DICHOS, RENDIMIENTO Y LOGROS QUE SERÁN CONSIDERABLEMENTE DISTINTOS DE AQUELLOS EXPRESOS O IMPLÍCITOS. LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL INFORME ANUAL MÁS RECIENTE DE CADA PARTE, ASÍ COMO TAMBIÉN LA INFORMACIÓN INCLUIDA EN LAS PRESENTACIONES DE OTROS PROPIETARIOS ANTE LA COMISIÓN DE BOLSA Y VALORES, IDENTIFICAN FACTORES IMPORTANTES QUE PUEDEN OCASIONAR QUE DICHOS RESULTADOS, RENDIMIENTO O LOGROS NO SE PRODUZCAN. GECI, SUS FILIALES, PROVEEDORES DE SERVICIOS Y SOCIOS COMERCIALES NO CONTRAEN NINGUNA OBLIGACIÓN DE ACTUALIZAR LAS DECLARACIONES PROGRESISTAS PARA QUE REFLEJEN LOS EVENTOS O CIRCUNSTANCIAS QUE TUVIERON LUGAR DESPUÉS DE QUE SE EFECTUARON DICHAS DECLARACIONES.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA RESTRICCIÓN O EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O CONDICIONES, POR LO TANTO PUEDE QUE A USTED NO SE LE APLIQUEN ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS.
9. Limitación de responsabilidad.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, LO QUE INCLUYE, SIN RESTRICCIÓN, NEGLIGENCIA, GECI O SU CASA MATRIZ, SUBSIDIARIAS, FILIALES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, SOCIOS COMERCIALES, VENDEDORES O ABASTECEDORES (O ALGUNO DE SUS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, AGENTES) SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA RECLAMACIÓN DE NINGUNA PARTE QUE NO SEA GECI POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DE O EN CONEXIÓN CON EL USO O LA INCAPACIDAD PARA UTILIZAR EL SITIO O ALGÚN CONTENIDO QUE SE ENCUENTRE EN ESTE, O QUE RESULTE DEL ACCESO NO AUTORIZADO A O LA ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS, U OTRA INFORMACIÓN QUE SE ENVÍA O RECIBE O QUE NO SE ENVÍA NI RECIBE, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, USO, DATOS U OTROS FACTORES INTANGIBLES, AUN CUANDO SE HUBIERA INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO TANTO PUEDE QUE A USTED NO SE LE APLIQUEN ALGUNAS DE LAS MENCIONADAS ANTERIORMENTE.
10. General.
Ley aplicable. Estas Condiciones de uso serán gobernadas por y elaboradas de acuerdo con las leyes del estado de Nueva York, y las leyes federales de los Estados Unidos de América, sin hacer efectivas las disposiciones sobre conflicto de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva y sobre la persona de los tribunales estatales y federales ubicados dentro del estado de Nueva York por cualquier disputa que surgiera de o relacionada con el Sitio o estas Condiciones de uso.
Otros. Estas Condiciones de uso no tienen como objetivo alterar los términos o condiciones de ningún otro acuerdo que usted pueda tener con GECI, sus Filiales, Proveedores de servicios o Socios comerciales en la medida en que aquellos acuerdos gobiernen los asuntos que no se refieren al uso del Sitio, ni de ningún acuerdo que puedan tener unos con otros.
Idioma inglés. Usted acepta que no se requerirá que se traduzca ninguno de los Sitios, o ninguna parte o contenido de estos, en ningún otro idioma que no sea el idioma en el que aparecen, y que todas las comunicaciones derivadas del contrato y con respecto a las transacciones serán en inglés, y que no se requerirá la traducción de dicha comunicación a ningún otro idioma.
Ejecutabilidad. En caso de que alguna disposición en estas Condiciones de uso se considerara inválida o no se pudiera hacer cumplir por cualquier razón, dicha disposición será considerada separable de las otras disposiciones y no deberá afectar la validez o ejecutabilidad de las demás disposiciones. Usted acepta que cualquier reclamación que surja de o relacionada con estas Condiciones de uso del Sitio debe ser presentada dentro del año después de que surge o se prohibirá definitivamente.
11. Uso Internacional.
Además, usted acepta ser el único responsable de las acciones y comunicaciones realizadas o transmitidas desde su cuenta, y acatar todas las regulaciones y leyes locales, estatales, nacionales e internacionales pertinentes, lo que incluye, entre otras, las restricciones estadounidenses de exportación, que están relacionadas con su uso de o sus actividades en este Sitio. Este Sitio es controlado y operado en los Estados Unidos.
SI USTED ACCEDE A ESTE SITIO DESDE UN LUGAR FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS, Y ESTÁ RESTRINGIDO DE HACERLO DE ACUERDO CON LA LEY DE SU JURISDICCIÓN, NO ACCEDA NI UTILICE ESTE SITIO. GECI NO EFECTÚA DECLARACIONES DE QUE EL SITIO SEA APROPIADO O DE QUE ESTÉ DISPONIBLE PARA SU USO FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS.